Intervista a Can Yaman che torna in tv con Daydreamer Le ali del sogno e confessa: “Can Divit è il mio personagglo preferito” tra tutti quelli che ho interpretato
Can Yaman sta tornando sui nostri schermi con la soap turca “Daydreamer Le ali del sogno”. Il titolo originale turco è “Erkenci Kus”, che tradotto sta per “L’uccello del mattino”. In Italia il titolo avrebbe assunto colori un po’ hot e quindi hanno deciso per Le Ali del Sogno. In Turchia è stata trasmessa due anni fa con un tale successo da essere poi acquistata da 21 Paesi. Il merito ovviamente è imputato al bellone Yaman, 30 anni e un metro e 83 centimetri di altezza per poco più di 70 chili di muscoli scolpiti, sguardo vivace e sorriso cordiale. Già felicemente noto al pubblico italiano per aver interpretato Ferit, un ricco e affascinante imprenditore che si innamora di una giovane chef in “Bitter Sweet Ingredienti d’amore”, altra serie tv importata dalla Turchia e trasmessa un anno fa sempre da Canale 5. Anche stavolta lo sfondo della storia è la multicolorata Istanbul. Lui interpreta Can Divit, fotografo di talento e giramondo, che torna in città per dirigere l’agenzia pubblicitaria di famiglia. E lì incontra la bella Sanem (Demet Òzdemir), ragazza timida e ingenua che sogna di diventare scrittrice e trasferirsi alle isole Galapagos. A racconta rv sorrisi e canzoni :
«Can Divit è il mio personagglo preferito tra tutti quelll che ho interpretato. Io e lui siamo simili. È un ribelle, un avventuriero e un appassionato di sport estremi».
E con Demet Òzdemir come si è trovato sul set?
«Non ci eravamo mai incontrati, ma è stato come se ci conoscessimo da sempre».
In ogni caso, alla ripetuta e incalzante domanda se sia fidanzato, Yaman nega sempre.
Sincero, però, quando ammette candidamente:
«Noi facevamo le nostre serie per la Turchia, non ci aspettavamo tanto successo!».
E invece gli è toccato fare il tour d’Europa tra i fan in delirio. Lo scorso ottobre, quando é atterrato a Fiumicino, è arrivata la polizia per ristabilire l’ordine. Lo stesso a Madrid. L’estate scorsa Yaman aveva scelto Napoli per le vacanze, ma poi ha passato le giornate in hotel mentre fuori decine di donne attendevano che si palesasse per un selfie, un autografo, un’occhiata.
Yaman conosce l’inglese, il tedesco e anche la nostra lingua. Merito del liceo italiano frequentato a Istanbul, essendo uso delle buone famiglie turche mandare i figli in licei stranieri. Lui si sentiva «l’Italia nel sangue». All’università ha studiato Legge e fatto pratica presso la Pricewaterhouse Coopers, società internazionale di revisione dei conti. Ci è rimasto sei mesi:
«Ero pieno di energia e ho cominciato ad annoiarmi davanti al computer dieci ore al giorno».
Si è licenziato, è andato in vacanza e lì, colpo di fortuna, dei talent scout lo hanno notano e assoldato come modello. Poco dopo si è aperta la carriera di attore:
«Le cose sono andate velocemente».
Dal 2014 ha girato una serie tv all’anno.
«Non mi piace definirmì bello perché sembrerebbe arrogante…ma una brava persona».
Sfoggia un fisico da urlo grazie alla sua dedizione al basket, boxe, arti marziali e all’esercizio:
«Tre ore al giorno per tre, quattro volte alla settimana».
Nessun tatuaggio, quello che vedremo mentre recita è stato disegnato prima di ogni scena. Promette di voler tornare presto in Italia anzi…
«Vorrei vivere in Italia».
Chi scoprirà per primo l’indirizzo ce lo faccia sapere
Stella ho visto pezzi della diretta,perchè tanto non capivo niente , sono carinissimi ..si lei penso si sposerà a breve ma c’è una bella atmosfera, da compagnoni di scuola.
Sancar lo troveranno nell’ultima puntata intanto sta pulendo la spiaggia con la retina , da retta a me
Ma come funziona in Turchia, ogni serie che esce , shippano la coppia di attori protagonisti, mentre gli attori fanno di tutto per non essere shippati, si nascondono, e se nasce una storia, la ufficializzano dopo 5 anni. Uguale a quello che succede in Italia.
Si lei dovrebbe sposarsi a breve, anche se penso che l’anello non le sia ancora arrivato cmq sono troppo forti insieme, fanno morire
Ah quindi dici che sancar sta sulla spiaggia a raccogliere roba….ma la moglie non la raccatta con il retino? quanto è insopportabile ma hai visto la scena in cui arrivato loki? ho adorato
Anch’io sono sconvolta da tutto questo scippare, anche a priori! Ma la.nuova serie la.vedete in diretta o conoscete già un canale che metterà i sottotitoli?
Went di solito con le romcom c’è proprio la tendenza a shippare la coppia di attori…penso che solo can e ozge non siano stati shippati (togli le ozcan che nn fanno testo )
Sonia io se riesco lo vedo in diretta o se non riesco la recupero su youtube, poi la guardo in inglese…sinceramente non ho capito se fox farà come BY e metterà i sottotitoli
Sii stellaaaa ho adorato
Sonya i sottotitoli se va bene arrivano 1 o 2 giorni dopo, quindi chi lo vede domani sera mette in conto che non capisce una mazza
ok grazie!!
Comunque si il livello di ship è altissimo, e si accaniscono se vedono che un attore è già impegnato (es. hercai), a livelli di erkenci però ho visto solo robert pattinson e kristen ai tempi e avevo tipo 14 anni è
quindi basta che respirino e poi li accoppiano a chiunque, ho capito penso che a tutti sia capitato di vedere una coppia sullo schermo e pensare “però, sti due starebbero bene insieme” ma non sfociare nell’ossessione
questa cosa è veramente preoccupante
Ma poi a shippare sono più che altro all’estero mi sembra di capire
Frida le NarGed oggi hanno goduto come un riccio appena nato ma io so che i NarSan torneranno prepotentemente, per darci il mai una gioia
cmq naslihan quanto è bella ma anche il mio urazzino non scherza, pure se è tt sfuocato
@le di solito funziona così cmq non tutti i fandom sono ossessivi come quello candem per dire anche in her yerde sen c’è stata la ship furcan- aybuke ma con misura, senza trash
Si frida esatto, io turche che shippano non le ho mai lette, ma forse leggo nei posti sbagliati le shippers sono soprattutto spagnole, italiane, americane, sudamericane, ecc
Nasli sei pronta stella per il mai una gioia? basta non sia un kara 2.0 perchè c’ho il trauma , cmq qual’è la serie in onda contro BY? Non mi sembra sia quella di kerem perchè è lo stesso canale giusto?
Ecco Stella me lo sono sempre chiesto, a shippare e a parlarne sui social sono soprattutto all’estero, non ho letto molti commenti loro inefetti
Io, domani sera, vorrei vedere la nuova serie turca che trasmetteranno: “Come sorelle”. Il promo mi intriga
Io sono pronta da una vita al mai una gioia che avrò con SK già me la vedo nare sul gommone, mentre se ne va, che parla tra lei e lei guardando la figlia e dice che lei e sancar sono destinati a rimanere una leggenda
Ecco frida, ora che ho fatto mente locale, forse le uniche shippers turche, miste alle arabe, che mi pare di aver letto sono quelle di akin ed ebru…sono delle pazze…non hanno fatto vincere nessun premio ad akin xchè convinte che lui avesse preso in giro ebru, quando quel poveraccio è fidanzato da anni con quella santa donna della sua fidanzata che ogni volta deve sentirsi chiamare in ogni modo…che gente malata Fa bene akin a mostrarsi con al fidanzata ad ogni occasione, sta gente il palo deve prenderlo h24 7/7
@le non sarebbe male…guardare qualcosa di già tradotto che non ho mai visto comodo mi sa che guarderò anch’io
Stella queste cose non le capirò mai.
Se SK dopo tutto questo macello non finisce bene, smetto con le serie
Frida stanno male, devono curarsi
Se dici che se SK finisce male smetti con le serie ti consiglio di iniziare a cercare nuovi hobby per passare il tempo
sì, entrambe sono su Fox. BY va contro Survivor che dovrebbe essere l’isola dei famosi turca, credo
Scusate…SK per cosa sta!?
Stella
Grazie ale, Sonya è una serie si chiama sefirin kizi
Grazie DaFrida
Masallah ho visto che Can ha pubblicato sul suo Twitter qualcosa riguardante gli ascolti italiani e fin qui tutto normale, ma mi chiedo se Demet ha la minima idea del delirio che c’è qui anche a causa sua? Demet facci un saluto
Demet ha messo solo una like una volta sul fatto che sanem fosse in tendenza ( peraltro c’é tutti i giorni)
Per il resto tende a non associarsi piu alla serie, probabilmente avendone una in corso vuol far capire a tutti che é andata avanti nel lavoro
Comunque oggi il mio buongiorno va a kerem
Oggi ê il suo giorno
Stella, io attendo come fare per vedere la serie capendo non dico tutto ma almeno qualcosa
Buongiorno!
Io non escludo che sia anche l’agenzia a porre limiti…nuova serie in corso, no pubblicità alla vecchia o robe del genere. O cmq una scelta strategica ben precisa, condivisa anche da lei.
Sama dai, qualche base di turco secondo me ce l’hai qualcosa capisci di sicuro gunaydin
buondì ragazze Le candem stanno lavorando molto negli ultimi due giorni stanno lì a fare l’analisi grammaticale delle cose che posta demet
Sama oggi è il kerem-day Lui ed Hande faranno il botto
Il link dovrebbe essere questo: https: //www.fox.com.tr/canli-yayin … la puntata inizia alle nostre 19:00
P
Buongiorno!
Non ho mai scritto né letto qui, ma oggi ho il piacere di farlo per chiedervi un parere su Bay Yanlis. Sicuramente ne avrete già parlato, ma io ho iniziato a vederlo tre giorni fa (i primi due episodi) e mi è piaciuto molto!
Restando in tema, il doppiaggio di Daydreamer non mi aggrada, per cui mi tengo i dolci ricordi della versione in turco sottotitolato… e il pomeriggio libero .
A proposito di Demet, l’anno scorso avevo scovato su YouTube una serie deliziosa (sottotitolata in un italiano più o meno comprensibile): Cilek Kokusu. Non so se sia ancora disponibile lì o altrove, ma nel caso ve la consiglio.
Bacioni e buona giornata.
Pinux io l’ho vista Cilek Kokusu molto carina . Con il protagonista maschile è stata fidanzata per un po di anni.